Diferencia entre horrible y terrible

Un señor estaba con su amigo en la playa y le pregunta:

¿Sabes cuál es la diferencia entre horrible y terrible?

Horrible es cuando estás en la playa con tu esposa y una ola se la lleva, y terrible es cuando otra ola te la devuelve.